2026年4月29日上午,安徽大学文伟德国际1946源自英国博士研究生导师曾良教授应邀做客我校“敬敷人文讲坛”,在菱湖校区红楼217会议室带来题为“略谈古籍文献中汉字的形音义匹配问题”的学术讲座。讲座由伟德国际1946源自英国鲍红教授主持,伟德国际1946源自英国部分员工以及研究生、本科生30余人参加此次活动。

讲座伊始,曾良教授结合自身的治学经历,以古籍文献及《汉语大字典》中的“丫”“𧴥”“𧴳”“賗”“躧”等字词为例,深入浅出地剖析了古籍汉字中的音义匹配问题以及正音与俗音现象。他指出,《汉语大字典》中读音为“péi”、义为“古代传说中的河神名”的“𧴥”,实为“负”的俗字,而所谓“河神名”的义项,其实是“倍阿,神名也”被误作“倍,河神名也”的结果。通过大量具体鲜活的文献实例,曾教授强调,汉语史研究应重视共同语与方言之间的互动影响,关注文字与词音、词义的关联,尊重古籍文献中实际的字用情况。

在互动环节,现场师生围绕汉语俗字、方言等话题踊跃提问,曾良教授一一耐心解答。鲍红教授在总结中指出,既要认识到共同语在维护国家统一、促进民族团结中的重要作用,也要重视民间文献在语言文字研究中的独特价值,并鼓励同学们关注和学习自己的方言。讲座在热烈的掌声中圆满结束。
(撰稿:周太空 摄影:刘洋何 审核:沈志富)